Palm Springs small business assistance focuses on those that 'fell through the cracks'